In short, you asked you got it.
execute doc/update_db/update_65.sql for update and follow standard upgrade tutorial.
At this release I would like all users to pay attention at 3 item. Previously then user closed a chat without operator reply the only way to contact to user was send him an e-mail or just home that user will resume a chat. Now if you just write a message back to chat. To user will be shown chat widget again. If you are using pro active invitations checks, user even won't have to make a page refresh.
P.s don't forget to danate :)