Hi, From now you can contribute translations directly on https://www.transifex.com/projects/p/live-helper-chat/
Thanks for one of the users letting me know about this cool project :)